A porção de amor de Oberon (O sonho novo de uma noite de verão)
Cena II (os mesmos mais Demétrio)
Demétrio: O que fazes tu minha futura esposa, com este cretino?
Lisandro: Ora seu pulha, quem és tu para falar assim comigo? Achas que estamos no
colégio, e não posso quebrar-te a cara?
Demétrio: Pois tente.
(ameaçam uma briga. Hérmia separa)
Hérmia: Não briguem pelo amor de Deus.
Lisandro: Foi ele quem começou.
Demétiro: Ele que é um idiota.
Hérmia: Não quero saber. E Demétrio porque me torturas assim? Eras noivo de
Helena. Case-se com ela.
Demétrio: Ela é sem sal sem pimenta. Tu não; tu és engraçada, ao mesmo tempo
séria; tu és serena, ao mesmo tempo turbulenta...
Lisandro (ao Demétrio): Tu és chato, ao
mesmo tempo insuportável.
(ameaçam a brigar, Hérmia separa)
Hérmia: Vai-te embora Demétrio.
Demétrio: Só vim chamar-te, porque teu pai pediu.
(sai)
Nenhum comentário:
Postar um comentário