Teatro

A porção de amor de Oberon (O sonho novo de uma noite de verão)

Cena VII ( Helena, Demétrio. Oberon à parte.)

Demétrio: Não te amo, portanto, não me persigas. Onde estão Lisandro e a bela Hérmia? Tu me disseste que eles haviam se refugiado neste Parque. Aqui estou. Vai-te embora e não me sigas mais!

Helena: Tu me atrais imã de coração. Deixai vosso poder de atração e não terei poder para seguir-te.

Demétrio: Eu te atraio? Eu te encorajo? Ou, pelo contrario, não te digo claramente que não te amo nem posso amar-te?

Helena: É por isso mesmo, que eu vos amo mais ainda. Sou vosso lebréu e quanto mais me bateres, Demétrio, mais vos acariciarei. Tratai-me como vosso lebréu; desprezai-me, batei-me; mas por indigna que seja, permita-me, ao menos, que te sigas. Que lugar mais humilde em vosso amor posso mendigar quando peço que me trateis como vosso cão? E, no entanto, é para mim, um lugar altamente desejável.

Demétrio: Não exasperas demais o ódio de minha alma, pois fico doente quando olho para ti.

Helena: E eu fico doente quando não olho para ti.

Demétrio: Não quero discussões contigo; deixa-me ir, ou se me seguires fica certa de que te ultrajarei.

(sai)

Helena: Seguir-te-ei e, fazendo um céu de um inferno morrerei nas mãos de quem tanto amo.

(sai)